●sweet メールマガジン
楽しいレッスン！
毎月のレッスンの告知をメルマガにて配信しています！ ご興味のある方、レッスン内容をいち早く知りたい方は、メールマガジン登録をおすすめします！ お菓子教室HPより、登録できます！ お菓子教室 SWEET HOME * SWEET TIME ランキング参加中！ ...(続きを読む)
「旬のファッションニュース」５月１０日号
このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ 『メルマ』 http://www.melma.com/ 『カプライト』 http://kapu.biglobe.ne.jp/entry_cpms.html を利用して発行しています。 メールマガジンに掲載された記事の無断 ...(続きを読む)
No0074
メルマガ発行者の kawa です。 今回の例文は会話にも使える比較的短い日常英文ですが、翻訳ソフトが慣用表現をうまく訳せない事例の 1 つです。 今回の例文とその目標訳∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞ 【例文】 You may not believe it, but I have a very sweet ...(続きを読む)